Token 中文翻译叫词元,你习惯吗

19 条回复
220 次浏览

刘烈宏 24 日在国新办举行的新闻发布会上表示,到今年 3 月,我国日均词元(Token)调用量已超过 140 万亿,相比 2024 年初的 1000 亿增长了 1000 多倍,相比 2025 年底的 100 万亿,三个月时间又增长了 40% 多。

如果还不出正常点的翻译,他们能搞出另一个”鲁棒“doge

不翻译挺好的,不一定非得翻译啊。
某报还给 AI 征集中文名呢,真的是。。。

不至于,地球村在融合,互相影响,英文好多也是外来的,比如 niuability,gongfu

有些人会觉得上面管得宽,叫什么都要管,就乐意叫 token

不过我感觉起个中文名也行,ai 看样子是要走全民化了,那必定有人不会英语

就会有 突啃、偷啃、踢啃 ... 等读音,中文大家就都叫词元免得闹笑话

个人还是习惯 token,毕竟先入为主
如果一开始就叫词元,铺天盖地都是买几千万词元,消耗了多少词元,那我也会不习惯叫 token

一半这种外来的名词都是直接说英文,中文叫啥不 care。。。我还是叫它 token

token 这个词太常用了

令牌(访问令牌、刷新令牌、JWT 令牌、会话令牌)、代币、凭证、词元

“偷啃”很形象啊sad
龙虾一运动,不知不觉中,偷偷把钱啃没了sadsad

发表一个评论

R保持